Sketch Engine es una herramienta de análisis de texto en línea que funciona con grandes muestras de lenguaje, llamadas corpus de texto , para identificar lo que es típico y frecuente en un idioma y lo que es raro, desactualizado, fuera de uso o qué nuevas palabras o gramática están comenzando a ser usado. También está diseñado para  el análisis de texto o aplicaciones de minería de texto.

Sketch Engine es utilizado por lingüistas, lexicógrafos, traductores, estudiantes y profesores. Trabaja con

PALABRAS, localizando

  • combinaciones típicas, es decir, la función de proximidad de la palabra.
  • sinónimos con sinónimos y palabras similares.
  • ejemplos de la palabra en contexto tal como  los usuarios reales del idioma las usan.
  • ejemplos de cómo otros tradujeron la palabra.

FRASES, encontrando

  • Combinaciones típicas de las palabras de la frase
  • Ejemplos en contexto de frases o patrones.
  • Traducciones.

TEXTO

  • Generar listas de palabras que comienzan / terminan con … Establezca sus propios criterios y opciones de salida.
  • Extraer palabras clave de un texto o web.
  • Generar listas de expresiones más frecuentes como  al principio de ,  en forma o  en relación con…
  • Identificar neologismos  (previo análisis diacrónico).
  • Etiquetar texto con partes del discurso (POS).
ACCEDER A LA HERRAMIENTA