Ingredientes

1. Un texto
2. Una herramienta de COLLOCATION de  Voyant
3. Una herramienta de CO-OCURRENCIA de  Voyant
4. Una herramienta que nos permita identificar casos de verbatim (hay varias pero seguiremos trabajando con de  Voyant)

Esta receta necesita un buen ejercicio para demostrar cómo identificar dependencias sintácticas dentro de un texto.

Pasos

1. Elaboramos una lista de los principales marcadores sintácticos en castellano.
2. Tomamos un texto electrónico de una fuente, como el Proyecto Gutenberg, o trabajamos con un texto nuestro;
3. Creamos una tabla de frecuencias que refleje la presencia de los principales marcadores en nuestro texto (con ‘stylo’ o con Voyant).
4. Analizamos la distribución oracional (OP/OS; OS/OP; OP/OP), estableciendo también los porcentajes.
5. Utilice la herramienta COLLOCATION  de Voyant, utilizando una de sus palabras objetivo de su búsqueda como entrada;
6. Guardamos y examinamos la lista de palabras en cuya mutua ocurrencia  está interesado y, con la herramienta de CO-OCURRENCIA de Voyant exploramos la relación entre varios pares de palabras.